'Empire' snema prizorišče, kjer naj bi bil Jussie Smollett domnevno napaden