Ali so lahko podatki človeški? Vprašajte Giorgia Lupija, čigar zbirka z 'in drugimi zgodbami' praznuje ženske v znanosti



<div _ngcontent-c17 = "" innerhtml = "

Giorgia Lupi in njen edinstven talent sta na križišču, kjer se trčijo podatki in dizajn.

Mogoče se boste vprašali, kje lahko najdete to križišče, saj se razponi ustvarjalnih in računskih tako zelo razlikujejo.

Tukaj je namig: Lupi je specialist za vizualizacijo podatkov in umetnica, ki je na odru TED Talk naredila valove v svetu blagovne znamke (njen pogovor "Kako se lahko znajdemo v podatkih"Se ponaša z več kot milijonom ogledov in šteje) in je zdaj oblikovalska agencija PentagramNajnovejši partner. Še bolj impresivno je, da je Pentagram prvi partner v sedmih letih.

Imenovan je eden od Hitro podjetje"100 najbolj ustvarjalnih ljudi v podjetju" & nbsp; v letu 2018 je Lupijev pristop k podatkom drugačen kot vse, kar je svet kdajkoli videl: umetniško, poetično in kar je najpomembnejše, človeško. Medtem ko večina od nas podatke vidi v črno-belih, Lupi vidi odtenke sive – in veliko barvnih spektrov vmes.

Kot ustvarjalec, rojen leta 1981, ki sezida analogni in digitalni svet, Lupi oblikuje privlačne vizualne pripovedi, ki ponovno povežejo številke s tistim, za kar stojijo: ljudmi, idejami in zgodbami.

Tako ustreza samo temu, da je Lupi sodeloval z globalnim prodajalcem na drobno & amp; Druge zgodbe, ki je založba skupine H&M M, da bi oblikovala kolekcijo kapsul, ki se je začela prejšnji teden, in slavila tri ženske v znanosti in tehnologiji: matematičarko (Ada Lovelace, prva računalniška programerka), konservatorko (Rachel Carson, katere delo je vodilo okoljevarstveno gibanje) in astronavta (Mae Jemison, prva ženska v vesolju).

Kurirana zbirka konfekcijskih izdelkov vsebuje Lupijeve ročno narisane odtise, ki nas vabijo, da odkrijemo njen proces človeškega dojemanja, hkrati pa razkrijemo neverjetne dosežke teh treh izjemnih žensk, ki so utirale pot drugim ženskam v STEM.

Izkazalo se je, da blagovna znamka „& amp; Druge zgodbe ”in talent modnega oblikovanja sta blagovna znamka za Lupi. Za začetek gleda na podatke kot na pripoved: manj je analiziranja števil in več pripovedovanja zgodb.

Lupi s svojimi dizajni, ki spominjajo na legende v obliki zemljevida (vsak simbol in barva, ki ustreza različni spremenljivki ali podatku), strastno preoblikuje podatke v nekaj, kar je mogoče občutiti – in osredotočiti se na nianse, ki jih računalnik ne more zbrati.

Kot pojasnjuje v svojem TED Talk, so podatki brez konteksta, empatije in nepopolnosti. "Če pogrešamo globlje zgodbe, nam manjka velika slika. Podatke moramo upoštevati kot začetek pogovora in ne konec. Ne jemljite po nominalni vrednosti. Ker nam samo podatki nikoli ne bodo ponudili rešitve. "

Lupi že od nekdaj spodbujajo radovednost, gracioznost in njen podpisni slog, strast do oblikovanja in mode pa lahko zasledimo že v otroštvu, v Italiji:

"Mislim, da sem bil takrat, ko sem bil otrok, in lahko rečem v retrospektivi – ne da sem takrat vedel -, ampak sem veliko časa preživel v krojaški trgovini moje babice. Bila je šivilja in moja najljubša zabava je organizirala vse njene trakove, gumbe in niti, po mojih pravilih barv in velikosti, in ali ima gumb eno ali dve luknji. Na nek način sem si takrat že zelo privoščila vizualno organizacijo informacij. "Obe babici sta bili šivilji, tista, s katero se spominja, da je večino časa preživela, pa je služila kot njena muza.

Medtem ko je Lupi vedno rada risala, sebe vidi kot oblikovalca informacij, "kar pomeni, da vsak dan oblikujem način, kako ljudje – tako moji kot končni kupci – komunicirajo z informacijami."

Vizualizacija podatkov je podmnožica informacijskega oblikovanja, kar je širša disciplina.

Pojasnjuje: „Zamislite vizualizacijo podatkov kot način za oblikovanje vzorcev v kateri koli vrsti projektov in na splošno oblikujte nove načine, kako ljudje razmišljajo in komunicirajo z informacijskimi sistemi. Vse moje delo se osredotoča na ponovno pridobivanje osebnega in upajmo, bolj človeškega odnosa s podatki. In to storim tako, da ustvarjam izkušnje, ki so večino časa vizualne izkušnje. "

Z drugimi besedami, vizualizacija podatkov je dejanska predstavitev podatkovnih točk s slikami. & Nbsp;

"Predstavljajte si, da so podatki lahko marsikaj: lahko so veliki, majhni, kvalitativni ali količinski. Vse skupaj združite in vizualizacija podatkov je resnična predstavitev tega v podatke, ki omogočajo ključ ali legendo, da jih ljudje razumejo, in kako vizualno razlagajo te podatke. "

Potem ko je Lupi magistrirala iz arhitekture, je doktorirala na področju Politecnico di Milano.

Je soavtorica knjige Spoštovani podatki, aspirativna ročno narisana knjiga za vizualizacijo podatkov, ki s podatki raziskuje bolj spolzke podrobnosti vsakdanjega življenja in razkrije vzorce, ki obveščajo o naših odločitvah in vplivajo na naša razmerja, ter o novi interaktivni knjigi Opazovati, zbirati, risati – vizualni časopis, namenjen pomoči bralcem pri odkrivanju vzorcev v njihovem vsakdanjem življenju.

Leta 2011 je Lupi soustanovil podjetje Accurat, mednarodno priznano podatkovno podjetje za oblikovanje s pisarnama v Milanu in New Yorku. Medtem ko je Lupi pridobil priznanje za gradnjo bogatih, vizualno podprtih izkušenj s podatki za stranke, kot so & nbsp; IBM, & nbsp; Google in & nbsp; Starbucks. Na sprednji strani oblikovanja je njeno delo & nbsp; del & nbsp; stalne zbirke Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum & nbsp; kot tudi & nbsp; Muzeja moderne umetnosti, kjer so ji & nbsp; naročili, da ustvari izvirno, & nbsp; specifično mesto. kos leta 2017.

V podjetju Pentagram se bo Lupi osredotočil na projekte, kot so aktiviranje blagovnih znamk in poročila o zaslužkih podjetij.

"Gradil bom na izkušnjah, ki sem jih razvijal v preteklih letih, na katerih sem delal v podjetju Accurat, in nadalje raziskal, kako združiti vizualno oblikovanje s senzibilnostjo do mehkih in trdih podatkov v nove načine komunikacije in v nove načine trženja blagovne znamke, digitalne izkušnje in še več. "

Kot Lupijev človeški pristop k podatkom zagotovo vpliva na to, kako blagovne znamke delujejo s podatki in kaj se naučimo drug o drugem – in nas samih.

»Ena od stvari, ki si jih resnično želim prizadevati za svoje delo, so lepota, eleganca in estetika. Ustvarjanje čudovitih artefaktov iz podatkov in eksperimentiranje z estetiko, ki upa, da lahko govori o nas kot o ljudeh – to me premakne. "

">

Giorgia Lupi in njen edinstven talent sta na križišču, kjer se trčijo podatki in dizajn.

Mogoče se boste vprašali, kje lahko najdete to križišče, saj se razponi ustvarjalnih in računskih tako zelo razlikujejo.

Tu je namig: Lupi je strokovnjak za vizualizacijo podatkov in umetnica, ki je na odru TED Talk naredila valove v svetu blagovne znamke (njen pogovor "Kako se lahko znajdemo v podatkih" se ponaša z več kot milijonom ogledov in štetjem), in zdaj kot najnovejši partner oblikovalske agencije Pentagram. Še bolj impresivno je, da je Pentagram prvi partner v sedmih letih.

Imenovan je eden od Hitro podjetjeLupijev pristop do podatkov je v primerjavi z ničimer, kar ga je svet kdajkoli videl, to je umetniško, poetično in kar je najpomembnejše, človeško. Medtem ko večina od nas podatke vidi v črno-belih, Lupi vidi odtenke sive – in veliko barvnih spektrov vmes.

Kot ustvarjalec, rojen leta 1981, ki sezida analogni in digitalni svet, Lupi oblikuje privlačne vizualne pripovedi, ki ponovno povežejo številke s tistim, za kar stojijo: ljudmi, idejami in zgodbami.

Zato je primerno, da je Lupi sodeloval z globalnim prodajalcem & Other Stories, ki je založba skupine H&M Group, da bi oblikoval kolekcijo kapsul, ki so jo lansirali prejšnji teden, saj so praznovale tri sledilne ženske v znanosti in tehnologiji: matematičarka (Ada Lovelace, prva računalniški programer), konservatorka (Rachel Carson, katere delo je vodila okoljevarstveno gibanje) in astronavtka (Mae Jemison, prva ženska v vesolju).

Kurirana zbirka konfekcijskih izdelkov vsebuje Lupijeve ročno narisane odtise, ki nas vabijo, da odkrijemo njen proces človeškega dojemanja, hkrati pa razkrijemo neverjetne dosežke teh treh izjemnih žensk, ki so utirale pot drugim ženskam v STEM.

Izkazalo se je, da sta blagovna znamka "& Other Stories" in talent modnega oblikovanja tako blagovna znamka za Lupi. Za začetek gleda na podatke kot na pripoved: manj je analiziranja števil in več pripovedovanja zgodb.

Lupi s svojimi dizajni, ki spominjajo na legende v obliki zemljevida (vsak simbol in barva, ki ustreza različni spremenljivki ali podatku), strastno preoblikuje podatke v nekaj, kar je mogoče občutiti – in osredotočiti se na nianse, ki jih računalnik ne more zbrati.

Kot pojasnjuje v svojem TED Talk, so podatki brez konteksta, empatije in nepopolnosti. "Če pogrešamo globlje zgodbe, nam manjka velika slika. Podatke moramo upoštevati kot začetek pogovora in ne konec. Ne jemljite po nominalni vrednosti. Ker nam samo podatki nikoli ne bodo ponudili rešitve. "

Lupi že od nekdaj spodbujajo radovednost, gracioznost in njen podpisni slog, strast do oblikovanja in mode pa lahko zasledimo že v otroštvu, v Italiji:

"Mislim, da sem bil takrat, ko sem bil otrok, in lahko rečem v retrospektivi – ne da sem takrat vedel -, ampak sem veliko časa preživel v krojaški trgovini moje babice. Bila je šivilja in moja najljubša zabava je organizirala vse njene trakove, gumbe in niti, po mojih pravilih barv in velikosti, in ali ima gumb eno ali dve luknji. Na nek način sem si takrat že zelo privoščila vizualno organizacijo informacij. "Obe babici sta bili šivilji, tista, s katero se spominja, da je večino časa preživela, pa je služila kot njena muza.

Medtem ko je Lupi vedno rada risala, sebe vidi kot oblikovalca informacij, "kar pomeni, da vsak dan oblikujem način, kako ljudje – tako moji kot končni kupci – komunicirajo z informacijami."

Vizualizacija podatkov je podmnožica informacijskega oblikovanja, kar je širša disciplina.

Pojasnjuje: „Zamislite vizualizacijo podatkov kot način za oblikovanje vzorcev v kateri koli vrsti projektov in na splošno oblikujte nove načine, kako ljudje razmišljajo in komunicirajo z informacijskimi sistemi. Vse moje delo se osredotoča na ponovno pridobivanje osebnega in upajmo, bolj človeškega odnosa s podatki. In to storim tako, da ustvarjam izkušnje, ki so večino časa vizualne izkušnje. "

Z drugimi besedami, vizualizacija podatkov je dejanska predstavitev podatkovnih točk skozi slike.

"Predstavljajte si, da so podatki lahko marsikaj: lahko so veliki, majhni, kvalitativni ali količinski. Vse skupaj združite in vizualizacija podatkov je resnična predstavitev tega v podatke, ki omogočajo ključ ali legendo, da jih ljudje razumejo, in kako vizualno razlagajo te podatke. "

Potem ko je Lupi magistrirala iz arhitekture, je doktorirala na področju Politecnico di Milano.

Je soavtorica knjige Spoštovani podatki, aspirativno ročno sestavljeno knjigo vizualizacije podatkov, ki s podatki raziskuje bolj spolzke podrobnosti vsakdanjega življenja in razkrije vzorce, ki obveščajo o naših odločitvah in vplivajo na naša razmerja, ter o novi interaktivni knjigi Opazovati, zbirati, risati – vizualni časopis, namenjen pomoči bralcem pri odkrivanju vzorcev v njihovem vsakdanjem življenju.

Leta 2011 je Lupi soustanovil podjetje Accurat, mednarodno priznano podatkovno podjetje za oblikovanje s pisarnama v Milanu in New Yorku. Medtem ko je Lupi dobil priznanje za gradnjo bogatih, vizualno usmerjenih izkušenj s podatki za stranke, kot so IBM, Google in Starbucks. Na sprednji strani oblikovanja je njeno delo del stalne zbirke Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum in tudi Muzeja moderne umetnosti, kjer so ji naročili, da je leta 2017 ustvarila izvirno, spletno mesto, specifično.

V podjetju Pentagram se bo Lupi osredotočil na projekte, kot so aktiviranje blagovnih znamk in poročila o zaslužkih podjetij.

"Gradil bom na izkušnjah, ki sem jih razvil v preteklih letih, na katerih sem delal v podjetju Accurat, in nadalje raziskal, kako združiti vizualno oblikovanje s senzibilnostjo do mehkih in trdih podatkov v nove načine komunikacije in v nove načine trženja blagovne znamke, digitalne izkušnje in še več. "

Kot vodja misli na področju umetnosti in tehnologije Lupijev človeški pristop do podatkov zagotovo vpliva na to, kako blagovne znamke delujejo s podatki in kaj se naučimo drug o drugem – in nas samih.

»Ena od stvari, ki si jih resnično želim prizadevati za svoje delo, so lepota, eleganca in estetika. Ustvarjanje čudovitih artefaktov iz podatkov in eksperimentiranje z estetiko, za katero upam, da lahko govori kot o ljudeh – to me premakne. "